Examples

• Rombaut c. New Brunswick (Minister of Health and Community Services), 2001 NBCA 75.
  قضية رومبو ضد نيو برونسويك (وزارة الصحة والخدمات المجتمعية)، 2001 NBCA 75.
• Dans l'affaire Rombaut c. New Brunswick (Minister of Health and Community Services), les appelants ont contesté la constitutionnalité d'une disposition de la loi sur le paiement des services médicaux, qui permettait au Gouvernement provincial de réglementer le nombre et la répartition des médecins dans la province.
  وفي قضية رومباوت ضد نيو برونسويك (وزير الصحة وخدمات المجتمع)، طعن المدّعون في الصحة الدستورية لحكم مدرج في قانون مدفوعات الخدمات الطبية، يتيح لحكومة المقاطعة مراقبة عدد الأطباء وتوزيعهم في المقاطعة.